Dicionário de um(a) Au Pair

Au pair já é uma palavra "estranha" para nós brasileiros. Mas você sabia que, igual a todos os trabalhos, ramos e grupos de pessoas, também existe um vocabulário específico para essa vida de Au Pair? Vem comigo que eu vou te ajudar a entrar nesse mundo rapidinho.

Primeiro de tudo, você sabe o que significa Au Pair? Essa palavra é um termo em francês que significa em igualdade, ou seja, a família anfitriã deverá tratar sua/seu futura(o) Au Pair com igualdade em relação a sua família, não existe diferença. Por isso se trata de um intercâmbio cultural!

Agora vamos para os vocabulários que usamos no processo e em nosso dia a dia como Au Pair:

Host Family

Nada mais é do que a sua família anfitriã, onde você vai morar e conviver com eles durante um período. Derivado desta palavra, existem outras como host mom, host dad e host kids, que nada mais é do que a mãe, o pai e as crianças que você irá conviver.

Fofa/Fofo

Esse aqui chega até a ser um pouco engraçado. Essas duas palavras são para se referir a nossa host mom e host dad, respectivamente. Dependo do país em que você esteja e das línguas faladas na sua futura casa, talvez eles consigam entender o que ou a quem você está se referindo, então na hora da fofoca, é melhor chamá-los de fofa e fofo hahaha

Pocket Money

Esse todo mundo gosta hahaha Essa é um ditado em inglês que significa mesada. Essa mesada que ganhamos varia de país para país porém se você quiser saber mais sobre o assunto, entra nas minhas últimas postagens que você vai encontrar tudinho bem detalhado sobre isso

Skype

Esse aplicativo é antigo, hein? Você já usou alguma vez? hahaha Fique tranquilo, você não vai precisar baixar o aplicativo somente para fazer o Au Pair. O Skype nada mais é do que a entrevista que fazemos com as famílias para nos conhecermos melhor, saber nossa rotina, sabermos onde vamos morar e etc.

As minhas entrevistas foram todas pelo Whatsapp Vídeo. Só lembre de ter um bom Wi-fi nesse dia. :)

Work Permit

O tão desejado... Nada mais é do que a permissão de trabalho. Trabalho? Sim, em termos teóricos, para a Europa, você está trabalhando, em uma carga horária menor mas é considerado um trabalho.

No caso da Bélgica esse documento terá que ser feito pela prefeitura da cidade onde você irá morar e logo será enviado fisicamente para que o consulado da Bélgica no Brasil possa verificar se está tudo em ordem. Mas por exemplo, na França, esse documento é disponibilizado na internet, a família assina e envia fisicamente para você levar no consulado.

Vai depender de país para país as suas regras, porém todos existem um contrato de trabalho.

Babysitter

No literal, significa babá. Porém na rotina de um(a) Au Pair é utilizado quando você precisa fazer um horário extra, principalmente no horário da noite.

Match e Rematch

Esse você já ouvir falar, né? Tenho certeza que sim kkkk No caso do mundo de Au Pair, match é quando você aceita ser Au Pair da família e vice-versa. Neste momento, você irá começar o seu processo de visto e não precisa mais procurar famílias.

Rematch então é quando você precisa procurar uma nova família, porém, depende do país, você não precisa refazer o visto.

E aí, te ajudei com os termos que usamos no mundo de Au Pair?

Me acompanha nas redes sociais para saber mais sobre a minha rotina

Fique mais pertinho de mim

Te vejo por aí ;)